Obsah
Rafe McCawley a Danny Walker sú dvaja mladí piloti slúžiaci v leteckých jednotkách americkej armády. Rafe sa zaľúbi do krásnej a odvážnej zdravotnej sestry Evelyn Johnsonovej, ktorá slúži v americkom námorníctve. V Európe zúri Bitka o Britániu. Rafe je príslušníkom letectva USA, ktoré sú v prvej fáze druhej svetovej vojny neutrálnou krajinou a tak, podobne ako veľa iných pilotov z neutrálnych krajín, vstupuje do RAF. Evelyn sa v Tichomorí dozvie, že Rafe padol v boji. V žiali a zúfalstve hľadá oporu u Dannyho a nakoniec sa obaja do seba zaľúbia. V roku 1941 sa však Rafe nečakane vráti k svojej jednotke, dislokovanej na Havajských ostrovoch. Skôr ako s Evelyn a Dannym dostanú príležitosť urovnať celú záležitosť, cisárska japonská armáda zaútočí na Pearl Harbor ..